Ingen ersättning för smärta och lidande för offren för övergrepp: dom säkerställer upprörelse

Im Missbrauchsfall um einen Kölner Priester wurde die Schmerzensgeldklage abgewiesen. Kritik an Gerichtsentscheidung entfacht.
I händelse av ett missbruk kring en Kölnpräst avvisades påståendet om smärta och lidande. Kritik av domstolsbeslut. (Symbolbild/MK)

Ingen ersättning för smärta och lidande för offren för övergrepp: dom säkerställer upprörelse

Köln, Deutschland - De rättsliga tvisterna om missbruk av en präst från ärkestiftet i Köln satte en förtryckande signal i samhället. En aktuell dom från Kölnens regionala domstol, som tillkännagavs den 1 Juli 2025, avfärdade smärtan och lidande påståendet från en person som är berörd mot ärkebiskopsrådet. Käranden, som hade missbrukats som flicka i flera år av sin vårdfar, en präst, krävde över 800 000 euro för den dåliga behandlingen.

Domstolen fann att åtgärderna ägde rum i den privata ramverket och därför inte kunde ha en direkt koppling till kyrkans kyrkans kontor. Detta resonemang kritiseras skarpt av det berörda initiativet från Angular Table. Hon beskrev beslutet som ett allvarligt slag för alla de drabbade och talade om en "skam för rättsstatsprincipen" ( deutschland .

En titt på de rättsliga stiftelserna visar att tingsrätten har uteslutit möjligheten till ett officiellt ansvar för ärkebiskopsrådet, eftersom prästens handlingar inte ägde rum inom ramen för sin funktion som präst. Detta underpowerades av kyrkans advokater Stefan Mückl, som förklarade att arbetsgivarens ansvar endast gäller i fall som är i en rumslig, temporär och faktisk koppling till de överförda uppgifterna ( Domradio ).

Siffrorna om sexualiserade attacker i den katolska kyrkan gör omfattningen och brådskande av ämnet tydligt: ​​Enligt en omfattande studie anklagades över 38 000 personalfiler från präster från 27 stift i mer än 3,600 barn. Antalet orapporterade fall kan vara ännu högre ( statista ).

Diskussionerna om kyrkans ansvar i förhållande till dessa allvarliga incidenter är just igång, särskilt eftersom det nuvarande toppmötet för den katolska kyrkan i Vatikanen diskuterar med cirka 190 kyrkans representanter: ansvar, ansvarsskyldighet och öppenhet. I en tid då samhället kräver mer ansvarsskyldighet från institutionerna återstår det att se hur den rättsliga ramen och den sociala uppfattningen kommer att utvecklas i denna känsliga fråga.

Domen skulle ännu inte vara slutgiltig; Sökanden har möjlighet att överklaga till Köln högre regional domstol. Det återstår att hoppas att rösten för de drabbade kommer att höras i detta förfarande och att framtida beslut kommer att fokusera mer på behovet av skydd och rättvisa för offren för övergrepp.

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen