Žiadne odškodnenie pre obete zneužívania: verdikt vyvoláva pobúrenie
V prípade zneužívania kolínskeho kňaza bola žaloba za bolesť a utrpenie zamietnutá. Kritika súdneho rozhodnutia vzbĺkla.

Žiadne odškodnenie pre obete zneužívania: verdikt vyvoláva pobúrenie
Súdne spory okolo prípadu zneužívania kňaza z kolínskej arcidiecézy vysielajú pre spoločnosť skľučujúci signál. Aktuálne rozhodnutie Krajského súdu v Kolíne nad Rýnom, ktoré bolo vyhlásené 1. júla 2025, zamietlo žalobu obete na náhradu škody voči arcidiecéze. Žalobkyňa, ktorú ako dievča roky týral jej pestún, kňaz, žiadala za týranie, ktoré utrpela, vyše 800-tisíc eur.
Súd zistil, že skutky sa diali v súkromí, a teda nemôžu priamo súvisieť s cirkevným úradom kňaza. Tento argument je ostro kritizovaný iniciatívou postihnutých Eckiger Tisch. Rozhodnutie označila za vážnu ranu pre všetkých dotknutých a hovorila o „hanbe pre právny štát“ ( Deutschlandfunk ).
Pohľad do právneho základu ukazuje, že krajský súd vylúčil zodpovednosť arcidiecézy, pretože kňazove činy sa nestali v rámci výkonu jeho funkcie duchovného. Podporil to aj kanonik Štefan Mückl, ktorý vysvetlil, že zodpovednosť zamestnávateľa sa vzťahuje len na prípady, ktoré priestorovo, časovo a vecne súvisia s pridelenými úlohami ( Katedrálny rozhlas ).
Údaje o sexuálnych útokoch v katolíckej cirkvi jasne ukazujú rozsah a naliehavosť problému: Podľa komplexnej štúdie bolo v rokoch 1946 až 2014 preskúmaných viac ako 38 000 osobných spisov duchovných z 27 diecéz v Nemecku. 1 670 duchovných bolo obvinených zo sexuálneho zneužívania maloletých a odhaduje sa, že viac ako 600 mladých ľudí. Počet nenahlásených prípadov by mohol byť ešte vyšší ( Statista ).
Diskusie o zodpovednosti cirkvi v súvislosti s týmito vážnymi incidentmi sa ešte len začínajú, najmä odkedy sa na aktuálnom summite Katolíckej cirkvi vo Vatikáne s približne 190 predstaviteľmi cirkví diskutuje práve o týchto témach: zodpovednosť, zodpovednosť a transparentnosť. V čase, keď spoločnosť požaduje od inštitúcií väčšiu zodpovednosť, sa ešte len uvidí, ako sa vyvinie právny rámec a spoločenské vnímanie v tejto citlivej záležitosti.
Verdikt by ešte nebol právoplatný; Žalobca má možnosť odvolať sa na Krajinský súd v Kolíne nad Rýnom. Zostáva dúfať, že v tomto procese budú vypočuté hlasy tých, ktorých sa to týka, a že budúce rozhodnutia budú klásť väčší dôraz na potrebu ochrany a spravodlivosti pre obete zneužívania.