Žiadna kompenzácia za bolesť a utrpenie obetiam zneužívania: Rozsudok zaisťuje pobúrenie

Žiadna kompenzácia za bolesť a utrpenie obetiam zneužívania: Rozsudok zaisťuje pobúrenie

Köln, Deutschland - Právne spory o zneužívaní kňaza z arcidiecézy v Kolíne stanovili v spoločnosti utláčajúci signál. Súčasný rozsudok regionálneho súdu v Kolínovaní, ktorý bol vyhlásený 1. júla 2025, zamietol nárok na bolesť a utrpenie osobou, ktorej sa týka arcibiskupstva. Navrhovateľka, ktorú roky zneužíval ako dievča, jej otec starostlivosti, kňaz, požadoval, aby pre chorobné ošetrenie utrpelo viac ako 800 000 eur.

Súdny dvor zistil, že konanie sa konalo v súkromnom rámci, a preto nemohli mať priame spojenie s kňazským úradom cirkvi. Toto zdôvodnenie je ostro kritizovaná postihnutou iniciatívou uhlovej tabuľky. Popísala rozhodnutie ako vážnu ranu pre všetkých postihnutých a hovorila o „hanbe za právny štát“ ( deutschlandfunk ).

Pohľad na právne základy ukazuje, že okresný súd vylúčil možnosť oficiálnej zodpovednosti arcibiskupstva, pretože kňazské konanie sa neuskutočnilo v rozsahu jeho funkcie ako kňaza. Toto bolo podpoetné cirkevnými právnikmi Stefan Mückl, ktorý vysvetlil, že zodpovednosť zamestnávateľa sa uplatňuje iba v prípadoch, ktoré sú v priestorovom, časovom a faktickom spojení s prenesenými úlohami ( Domradio ).

Údaje o sexualizovaných útokoch v katolíckej cirkvi objasňujú rozsah a naliehavosť témy: Podľa komplexnej štúdie bolo v Nemecku v Nemecku vyšetrených viac ako 38 000 pracovníkov z klerikov z 27 diecéz obvinených z viac ako 3 600 detí a adolescentov 1 670 kňazov. Počet neohlásených prípadov by mohol byť ešte vyšší ( štatista ).

Diskusie o zodpovednosti cirkvi vo vzťahu k týmto vážnym incidentom sa práve začínajú, najmä od súčasného samitu katolíckej cirkvi vo Vatikáne diskutuje s približne 190 zástupcami cirkvi: zodpovednosť, zodpovednosť a transparentnosť. V čase, keď spoločnosť požaduje väčšiu zodpovednosť od inštitúcií, je ešte potrebné vidieť, ako sa v tejto citlivej záležitosti vyvíja právny rámec a sociálne vnímanie.

Rozsudok by ešte nebol konečný; Žiadateľ má možnosť odvolať sa na kolínsky súdny súd. Zostáva ešte dúfať, že v tomto postupe bude vypočutý hlas dotknutých hlasov a že budúce rozhodnutia sa viac zameriavajú na potrebu ochrany a spravodlivosti obetí zneužívania.