Fără compensare pentru durere și suferință pentru victimele abuzurilor: judecata asigură ultraj

Im Missbrauchsfall um einen Kölner Priester wurde die Schmerzensgeldklage abgewiesen. Kritik an Gerichtsentscheidung entfacht.
În caz de abuz în jurul unui preot din colonia, cererea de durere și suferință a fost respinsă. Critica deciziei judecătorești. (Symbolbild/MK)

Fără compensare pentru durere și suferință pentru victimele abuzurilor: judecata asigură ultraj

Köln, Deutschland - Disputele legale cu privire la abuzul unui preot din Arhiepiscopia Köln au stabilit un semnal opresiv în societate. O hotărâre actuală a Curții Regionale din Köln, care a fost anunțată la 1 iulie 2025, a respins cererea de durere și suferință de către o persoană în cauză împotriva arhiepiscopiei. Reclamantul, care a fost abuzat de fată de ani buni de tatăl ei de îngrijire, preot, a cerut peste 800.000 de euro pentru tratarea bolnavă.

Curtea a constatat că acțiunile au avut loc în cadrul privat și, prin urmare, nu au putut avea o legătură directă cu Biroul Bisericii Preotului. Acest raționament este criticat brusc de inițiativa afectată a tabelului unghiular. Ea a descris decizia ca o lovitură severă pentru toți cei afectați și a vorbit despre o „rușine pentru statul de drept” ( Deutschlandfunk )

O privire asupra fundațiilor legale arată că instanța de district a exclus posibilitatea unei răspunderi oficiale a arhiepiscopiei, deoarece acțiunile preotului nu au avut loc în sfera de aplicare a funcției sale de preot. Acest lucru a fost susținut de avocații bisericii, Stefan Mückl, care a explicat că răspunderea angajatorului se aplică numai în cazuri care se află într -o legătură spațială, temporală și factuală cu sarcinile transferate ( Domradio ).

Cifrele privind atacurile sexualizate în Biserica Catolică fac ca sfera și urgența subiectului să fie clar: Conform unui studiu cuprinzător, peste 38.000 de dosare de personal de la clerici de la 27 de dieceze au fost examinate în Germania între 1946 și 2014. 1.670 de clerici ai abuzului sexual al minorilor au fost acuzați de peste 3,600 de copii și adolescenți. Numărul de cazuri nereportate ar putea fi și mai mare ( statista ).

Discuțiile despre responsabilitatea Bisericii în legătură cu aceste incidente grave abia începând, mai ales că actualul summit al Bisericii Catolice din Vatican discută cu aproximativ 190 de reprezentanți ai bisericii: responsabilitate, responsabilitate și transparență. Într -un moment în care societatea necesită mai multă responsabilitate din partea instituțiilor, rămâne de văzut cum se vor dezvolta cadrul legal și percepția socială în această problemă sensibilă.

hotărârea nu ar fi încă finală; Solicitantul are posibilitatea de a face apel la Curtea Regională din Köln. Rămâne de sperat că vocea celor afectați va fi audiată în această procedură și că deciziile viitoare se vor concentra mai mult pe nevoia de protecție și justiție pentru victimele abuzurilor.

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen