Druhé kolo volieb primátora Kolína nad Rýnom: Aymaz a Burmester v priamom súboji!

Druhé kolo volieb primátora Kolína nad Rýnom: Aymaz a Burmester v priamom súboji!

Kolín nad Rýnom čaká napínavý duel: druhé kolo volieb medzi Berîvanom Aymazom zo Zelených a Torstenom Burmestrom z SPD sa uskutoční 28. septembra. Kandidáti na primátora, ktorí kandidovali vo voľbách do VÚC 14. septembra, nezískali potrebnú nadpolovičnú väčšinu. Aymaz si zabezpečil prvé miesto s 28,1 percenta hlasov, za ním nasleduje Burmester s 21,3 percenta. 24rýn a stadt-koeln.de hlásia volebnú účasť 57,7 percenta, čo je viac ako v roku 2020, keď svoj hlas odovzdalo 51,0 percenta oprávnených voličov.

Výsledky volieb poukazujú na veľký záujem o témy, ktoré trápia obyvateľov Kolína. Voliť bolo vyzvaných viac ako 800 000 občanov a rozdelenie hlasov naznačuje rozdielne názory voličov. Zelení dokázali v mestskom zastupiteľstve získať 25 percent hlasov, no v porovnaní s rokom 2020 sa musia pozerať späť na nižší výsledok. WDR

Kandidáti

Berîvan Aymaz, 53-ročná, je prvou kandidátkou Strany zelených na starostu od roku 2009 a meno si získala ako poslankyňa krajinského parlamentu Severné Porýnie-Vestfálsko so sociálnymi a environmentálnymi otázkami. Ich prístup k mestu, v ktorom sa oplatí žiť, je založený na 50-percentnej sociálnej kvóte na nové bývanie a prideľovaní mestských častí organizáciám orientovaným na spoločné dobro. Ak sa na to pozriete, Aymaz chce zdôrazniť kolínsku rozmanitosť a kozmopolitizmus a postaviť sa proti nenávistným komentárom na sociálnych sieťach.

Torsten Burmester, 62-ročný, má dlhoročné administratívne skúsenosti, ktoré získal ako generálny sekretár Nemeckej asociácie zdravotne postihnutých a predseda DOSB. Ročne plánuje vytvoriť 6000 nových bytov vrátane 2000 sociálnych bytov a založiť nový bytový podnik. Jeho agenda zahŕňa aj opatrenia na zlepšenie bezpečnosti a verejného poriadku, a to aj prostredníctvom 24/7 policajného a verejného poriadku.

Dôležité témy v predvolebnej kampani

Obaja kandidáti zaradili do programu výbušné témy, ktoré sú pre obyvateľov Kolína nad Rýnom dôležité. Čo sa týka tohodostupné bývanieAymaz má viac sociálny prístup, zatiaľ čo Burmester sa zameriava viac na kvantitu. VBezpečnosťObaja sa spoliehajú na prítomnosť, pričom Aymaz sa spolieha na sociálnu prácu a Burmester na viac polície.

• Wohnen:
  • Aymaz: 50% Sozialquote, Flächenvergabe an gemeinwohlorientierte Träger.
  • Burmester: 6000 neue Wohnungen jährlich, davon 2000 Sozialwohnungen.
• Sicherheit:
  • Aymaz: Öffentliche Räume für alle, Prävention durch soziale Arbeit.
  • Burmester: 24/7-Präsenz von Polizei und Ordnungsamt.
• Verkehr und ÖPNV:
  • Aymaz: Ausbau von Radwegen, kein Tunnel für die Ost-West-Achse.
  • Burmester: Pünktliche Verkehrsanbindungen und sichere Radwege.
• Klimapolitik:
  • Aymaz: Mehr Grünflächen und Maßnahmen gegen Versiegelung.
  • Burmester: Städtebauen mit Unterstützung für den 1. FC Köln.

V tomto vzrušujúcom čase pred druhým kolom volieb je už jasné, že rozhodnutia voličov nebudú dôležité len pre najbližšie roky, ale môžu mať priamy vplyv aj na kvalitu života v Kolíne. Zdravíme kolínskych voličov, ktorých odhodlanie robí mesto lepším miestom.