Segunda vuelta para la alcaldía de Colonia: ¡Aymaz y Burmester en duelo directo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Segunda vuelta para la alcaldía de Colonia el 28 de septiembre: Berîvan Aymaz (Verdes) y Torsten Burmester (SPD) luchan por el cargo.

Kölner OB-Stichwahl am 28. September: Berîvan Aymaz (Grüne) und Torsten Burmester (SPD) kämpfen um das Amt.
Segunda vuelta para la alcaldía de Colonia el 28 de septiembre: Berîvan Aymaz (Verdes) y Torsten Burmester (SPD) luchan por el cargo.

Segunda vuelta para la alcaldía de Colonia: ¡Aymaz y Burmester en duelo directo!

A Colonia le espera un duelo apasionante: la segunda vuelta entre Berîvan Aymaz, de los Verdes, y Torsten Burmester, del SPD, tendrá lugar el 28 de septiembre. Los candidatos a la alcaldía que se presentaron a las elecciones locales del 14 de septiembre no lograron la mayoría absoluta requerida. Aymaz obtuvo el primer lugar con el 28,1 por ciento de los votos, seguido de Burmester con el 21,3 por ciento. 24 rin y stadt-koeln.de informan una participación electoral del 57,7 por ciento, que es más alta que en 2020, cuando el 51,0 por ciento de los votantes elegibles emitieron sus votos.

Los resultados de las elecciones muestran un gran interés por los temas que preocupan a los habitantes de Colonia. Más de 800.000 ciudadanos fueron llamados a votar y la distribución de los votos sugiere diferentes opiniones dentro del electorado. Los Verdes consiguieron el 25 por ciento de los votos en el ayuntamiento, pero en retrospectiva tienen que ver un resultado inferior al de 2020. WDR

los candidatos

Berîvan Aymaz, de 53 años, es la primera candidata a la alcaldía del Partido Verde desde 2009 y se ha hecho un nombre como miembro del parlamento estatal de Renania del Norte-Westfalia con temas sociales y medioambientales. Su enfoque hacia una ciudad en la que valga la pena vivir se basa en una cuota social del 50 por ciento para viviendas nuevas y la asignación de áreas urbanas a organizaciones orientadas al bien común. Si lo miramos bien, Aymaz quiere resaltar la diversidad y el cosmopolitismo de Colonia y posicionarse contra los comentarios de odio en las redes sociales.

Torsten Burmester, de 62 años, tiene muchos años de experiencia administrativa, que adquirió como secretario general de la Asociación Alemana de Deportes para Discapacitados y presidente de la DOSB. Tiene previsto construir 6.000 nuevos apartamentos al año, incluidas 2.000 viviendas sociales, y crear una nueva empresa de viviendas. Su agenda también incluye medidas para mejorar la seguridad y el orden público, incluso mediante una presencia policial y de orden público las 24 horas, los 7 días de la semana.

Temas importantes en la campaña electoral.

Ambos candidatos han incluido en el orden del día temas explosivos que son importantes para los ciudadanos de Colonia. Respecto a esovivienda asequibleAymaz adopta un enfoque más social, mientras que Burmester se centra más en la cantidad. En elSeguridadAmbos dependen de la presencia: Aymaz depende del trabajo social y Burmester de más policía.

  • Wohnen:
    • Aymaz: 50% Sozialquote, Flächenvergabe an gemeinwohlorientierte Träger.
    • Burmester: 6000 neue Wohnungen jährlich, davon 2000 Sozialwohnungen.
  • Sicherheit:
    • Aymaz: Öffentliche Räume für alle, Prävention durch soziale Arbeit.
    • Burmester: 24/7-Präsenz von Polizei und Ordnungsamt.
  • Verkehr und ÖPNV:
    • Aymaz: Ausbau von Radwegen, kein Tunnel für die Ost-West-Achse.
    • Burmester: Pünktliche Verkehrsanbindungen und sichere Radwege.
  • Klimapolitik:
    • Aymaz: Mehr Grünflächen und Maßnahmen gegen Versiegelung.
    • Burmester: Städtebauen mit Unterstützung für den 1. FC Köln.

En este emocionante momento previo a la segunda vuelta electoral, ya está claro que las decisiones de los votantes no sólo serán importantes para los próximos años, sino que también podrían tener un impacto directo en la calidad de vida en Colonia. Saludos a los votantes de Colonia cuyo compromiso es hacer de la ciudad un lugar mejor.