Kolínska mestská rada pod tlakom: milióny rozhodnutí bez preskúmania!

Der Kölner Stadtrat plant am 3. Juli Millionenentscheidungen ohne ausreichende Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt.
Mestská rada v Kolíne nad Rýnom plánuje 3. júla milióny rozhodnutí bez dostatočného vyšetrenia zo strany audítorského úradu. (Symbolbild/MK)

Kolínska mestská rada pod tlakom: milióny rozhodnutí bez preskúmania!

Horststraße, 51063 Köln, Deutschland - 3. júla 2025 čelí mestu Kolín nad Rýnom delikátnemu zasadnutiu rady, ktoré sa zaoberá prepustením niekoľkých miliónov eur.

Konkrétny projekt sa týka európskej ponuky na 600 000 eur na prevzatie operácie technickej budovy pre múzeum Ludwig a Philharmonie. Kultúrne oddelenie zdôrazňuje, že technické systémy sú v pustom stave, ale tento argument nie je založený na jasnom plánovaní potrieb. Pripojené náklady okrem toho nie sú zdokumentované zrozumiteľným určením nákladov, čo v rozhodnutí sťažuje transparentnosť.

Pohľad do plánovaných projektov

Ďalším príkladom je stavebný projekt novej telocvične a kaviarne pre katolícku základnú školu na Horststrasse v Mülheime, ktorej odhadované náklady sú 25,6 milióna EUR - bez nákladov na demoláciu starej telocvične. RPA radí najprv iba jedno rozhodnutie o plánovaní, pretože 25,6 milióna EUR je iba hrubým odhadom odhadu nákladov.

V komunitnej základnej škole v Brüder Grimm v Rodenkirchene má byť schválených 315 000 eur s cieľom financovať plánovanie všeobecnej opravy, ale zostáva vidieť, že RPA nemôže poskytnúť dobre založené rady z dôvodu nedostatku dokumentov. V prípade základnej školy v Imendorfu sa má tiež požiadať 370 000 EUR na plánovanie druhej núdzovej trasy a energetickú všeobecnú opravu, ale je tiež zrejmé, že dokumenty nie sú podrobne.

Renovácia strechy a fasády v Heinrich Mann-Gymnasium v ​​Chorweiler stojí 3,7 milióna EUR, zatiaľ čo päť až deväť miliónov EUR sa odhaduje na renováciu okna a fasády. Bohužiaľ, RPA bola k dispozícii iba na deň na kontrolu šablóny, čo robí dôkladnú analýzu plánov prakticky nemožné.

Kritika a odporúčania

Mestská správa pripisuje krátkodobú povahu týchto rozhodnutí o oneskoreniach a potrebných hlasoch. Jörg Detjen, predseda audítorského výboru, vyjadruje ostrú kritiku spôsobu, akým sa mestská správa zaoberá skúšajúcimi. Vyžaduje starostlivejšie plánovacie postupy na prijímanie budúcich miliónov rozhodnutí v transparentnom rámci.

RPA, ktorá je podriadená mestskej rade a koná samostatne, zohráva zásadnú úlohu vo finančnom dohľade v meste. Podľa kgst , miestny audit má nielen úlohu pravidelnej kontroly domácnosti a hospodárskeho riadenia, ale tiež podpornú rolu v administratívnom riadení ako súčasť pretrvávajúcej reformy.

RPA, dosiahol na adrese aemter.org sa stará o správne používanie spoločnosti Munecal Means, aby sa zabezpečilo, že verejné fondy skutočne budú mať verejné fondy. Nadchádzajúce rozhodnutia v mestskej rade vyvolávajú otázku, či je mestská správa schopná robiť dobre založené a udržateľné rozhodnutia pre občanov Kolína

Details
OrtHorststraße, 51063 Köln, Deutschland
Quellen