El ayuntamiento de Colonia bajo presión: ¡decisiones valoradas en millones sin revisión!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El ayuntamiento de Colonia tiene previsto tomar decisiones por valor de millones el 3 de julio sin un control suficiente por parte de la oficina de auditoría.

Der Kölner Stadtrat plant am 3. Juli Millionenentscheidungen ohne ausreichende Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt.
El ayuntamiento de Colonia tiene previsto tomar decisiones por valor de millones el 3 de julio sin un control suficiente por parte de la oficina de auditoría.

El ayuntamiento de Colonia bajo presión: ¡decisiones valoradas en millones sin revisión!

El 3 de julio de 2025, la ciudad de Colonia se enfrentará a una delicada reunión del consejo sobre la liberación de varios millones de euros. Boletín de la ciudad de Colonia informó que las resoluciones no pudieron ser examinadas suficientemente por la Oficina de Auditoría (RPA) debido a la poca antelación. Los concejales deben decidir sobre grandes sumas de dinero sin tener a mano la información necesaria, un aviso situacional que suscita dudas.

Un proyecto específico se refiere a una licitación a nivel europeo por 600.000 euros para hacerse cargo de las operaciones técnicas de construcción del Museo Ludwig y la Filarmónica. El departamento cultural destaca que las instalaciones técnicas están en estado ruinoso, pero este argumento no se basa en una planificación clara de las necesidades. Además, los costes estimados no se documentan mediante un cálculo de costes comprensible, lo que hace que la decisión sea más transparente.

Información sobre los proyectos planificados

Otro ejemplo es el proyecto de construcción de un nuevo gimnasio y comedor para la escuela primaria católica en la calle Horststrasse de Mülheim, cuyo coste estimado es de 25,6 millones de euros, sin incluir los costes de demolición del antiguo gimnasio. La RPA recomienda inicialmente adoptar sólo una decisión de planificación, ya que los 25,6 millones de euros son sólo una estimación aproximada de los costes.

En la escuela primaria de los hermanos Grimm en Rodenkirchen se dispone de 315.000 euros para financiar la planificación de las reparaciones generales, pero cabe señalar que la RPA no puede ofrecer un asesoramiento sólido por falta de documentos. También se va a presentar una solicitud de 370.000 euros para una escuela primaria en Immendorf para la planificación de una segunda vía de escape y reparaciones energéticas generales, pero aquí también está claro que los documentos no son comprensibles en detalle.

La renovación del tejado y la fachada del Heinrich-Mann-Gymnasium de Chorweiler cuesta 3,7 millones de euros, mientras que la renovación de las ventanas y la fachada se estima entre cinco y nueve millones de euros. Desafortunadamente, la RPA solo tuvo un día para revisar la presentación, lo que hizo prácticamente imposible un análisis exhaustivo de los planes.

Críticas y recomendaciones.

La administración municipal atribuye el carácter cortoplacista de estas decisiones a retrasos y votaciones necesarias. Jörg Detjen, presidente del comité de auditoría, critica duramente la forma en que la administración municipal trata a los auditores. Pide un proceso de planificación más cuidadoso para tomar decisiones futuras por valor de millones dentro de un marco transparente.

La RPA, que depende del ayuntamiento y opera de forma independiente, desempeña un papel esencial en la supervisión financiera de la ciudad. Alto KGST La auditoría local no sólo tiene la tarea de controlar periódicamente la gestión presupuestaria y económica, sino también asumir un papel de apoyo en la gestión administrativa en el marco de la reforma administrativa en curso.

La RPA, accesible en aemter.org, se ocupa del uso adecuado de los fondos municipales para garantizar que el dinero público realmente beneficie al público en general. Las próximas decisiones del ayuntamiento plantean la cuestión de si la administración municipal es capaz de tomar decisiones fundamentadas y sostenibles para los ciudadanos de Colonia.