Suche
Mein Konto
Kolín nad Rýnom oslavuje rozmanitosť: CSD 2025 prináša večierky, sprievody a emotívne debaty!
Kolín oslávi ČSD 5. júla 2025 mimoriadnymi vlakmi, zvýšenou hromadnou dopravou a mimoriadnymi aktivitami v Deutz.
Kolín nad Rýnom oslavuje rozmanitosť: CSD 2025 prináša večierky, sprievody a emotívne debaty!
Kolín nad Rýnom tento víkend oslavuje veľké podujatie Cologne Pride, ktoré sa už poriadne rozbehlo. V piatok 5. júla 2025 priláka Queernight na Heumarkt pestrú zmes hudobných vystúpení a diskusných skupín. Atmosféra je výborná – ale vznikajú aj diskusie, napríklad o dúhových vlajkách a zákazoch účasti, ktoré atmosféru trochu zaťažujú. Kolín nad Rýnom ako odpoveď vyvesil na Schaafenstrasse obrovský transparent, ktorý vysiela silný signál akceptácie. Búrlivé diskusie kritizovala aj queer komisárka federálnej vlády Sophie Koch.
V nedeľu 6. júla 2025 odštartuje demo CSD o 12:00 hod. na Deutzer Bridge a presunúť sa cez mesto. Očakáva sa až 60 000 registrovaných účastníkov a cestou sa očakáva mnoho tisíc divákov. Silné zastúpenie má aj mesto Kolín; Zamestnanci administratívy a iných mestských inštitúcií sa zúčastňujú už po siedmykrát a idú príkladom rozmanitosti a akceptácie. Prehliadku otvorí starostka Henriette Reker a prejde časť trasy spolu s obecnou skupinou. Aj kolínski hasiči sú tam a figurujú pod štartovým číslom 112, ďalším znakom tolerancie a súdržnosti.
Verejná doprava a dopravné opatrenia
Aj kolínsky dopravný podnik (KVB) sa pripravil na nápor a využíva ďalšie vlaky najmä na linke 1 medzi Junkersdorfom a železničnou stanicou Deutz/Messe. Zvýši sa aj prevádzka medzi Niehl, Neumarkt a Koelnmesse. Pre všetkých, ktorí chcú cestovať mestskou hromadnou dopravou, je pripravený lístok ČSD za 23,60 eur platný v dopravnom združení Rhein-Sieg. V nedeľu budú dokonca z Porúria do Kolína nad Rýnom premávať mimoriadne vlaky.
| Cestné uzávery | Obdobie |
|---|---|
| Gürzenichstraße, Heumarkt, Alter Markt | 3. júla, 6:00 do 7. júla, 5:00 |
| Pipinstraße z Elogiusplatz v smere na Deutzer Brücke | Ak je to možné, do konca akcie |
| Deutzer Bridge v smere jazdy na ľavom brehu Rýna | 4. júla o 16:00 hod. štvrtok 5. júla 2:00; 5. júla o 12:00 hod. štvrtok 7. júla 14:00 hod. hod. Hod |
| Hlavná stanica | 6. júla 13:30 hod. nachádza na Breslauer Platz |
Polícia je tiež dobre pripravená: v službe bude niekoľko stoviek policajtov, ktorí budú zabezpečovať bezpečnosť bez náznaku nebezpečenstva. V dúhových farbách je vyzdobený aj Deutzer Bridge, kde mesto necháva vyvesiť vlajky v spolupráci s ColognePride e.V.
Touto oslavou rozmanitosti Kolín ukazuje, že dokáže obstáť aj v náročných časoch. Cologne Pride každoročne priláka státisíce domácich a medzinárodných hostí a bude opäť veľkým festivalom oslavujúcim komunitu LGBTQ+ a ich práva.