Alt St. Alban: Přístup k historickému památníku bude rozšířen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Městský superintendant Bernhard Seiger plánuje v budoucnu pravidelně otevírat památník Alt St. Alban v Kolíně nad Rýnem jako připomínku obětí války.

Stadtsuperintendent Bernhard Seiger plant, die Gedenkstätte Alt St. Alban in Köln künftig regelmäßig zu öffnen, um den Opfer des Krieges zu gedenken.
Městský superintendant Bernhard Seiger plánuje v budoucnu pravidelně otevírat památník Alt St. Alban v Kolíně nad Rýnem jako připomínku obětí války.

Alt St. Alban: Přístup k historickému památníku bude rozšířen!

Debata o zpřístupnění památníku Alt St. Alban v Kolíně nad Rýnem nabírá na obrátkách. Bernhard Seiger, městský dozorce Sdružení protestantské církve v Kolíně nad Rýnem a regionu, by rád zpřístupnil místo pro smutek a památku. Ostatně Alt St. Alban, zřícenina bývalého farního kostela, je nejen prodchnutá historií, ale také významným památným místem.

Pohled do historie ukazuje, že kostel Alt St. Alban, který v roce 1959 vysvětil spolkový prezident Theodor Heuss jako památník obětem války, teroru a tyranie, je od svého zprofanování významným památníkem padlých světových válek. Přístup k památníku je ale v současnosti silně omezen. Na Memorial Day je otevřena pouze dvě až čtyři hodiny. Seiger zde vidí potřebu jednat a navrhuje, aby se v nadcházejícím roce otvíral týdeník Alt St. Alban a nepřetržitě v konkrétní pamětní dny, jako je 8. květen a Den otevřených památek. To by vytvořilo místo pro smutek a soucit, které je přístupné také lidem bez konkrétního náboženského přesvědčení, jak uvádí ksta.de.

Místo vzpomínek

Zřícenina Alt St. Alban, která leží mezi muzeem Wallraf-Richartz a Gürzenich, pochází z 12. století a v průběhu staletí prošla několika jemnými, ale významnými proměnami. Za zmínku stojí především věž z roku 1494 a fasáda z roku 1896. K emocionální hloubce místa přispívá i kaple svatého bratra Konráda, která byla dokončena v roce 1960 a vysvěcena v roce 1964. Mimo jiné se zde nachází kopie sochy „Truchlící rodiče“ od Käthe Kollwitz, přičemž originál je instalován v Belgii.

Památník v současné době bohužel není přístupný veřejnosti. Památníky jsou skryty za mřížemi, takže lidé mají jen omezený výhled. To by se mohlo změnit, pokud bude podpora starostky Henriette Rekerové a vedoucího kulturního odboru pokračovat. Obavy o ochranu dědictví a důstojnost místa je však třeba brát vážně. Jeden návrh by umožnil v určitých časech vstoupit na místo až 100 lidem, aby byla zachována rovnováha mezi přístupností a respektem ke vzpomínkám obětí.

Role památníků

Snaha o zpřístupnění takových památníků je v Německu velmi důležitá. V době, kdy je historické povědomí stále více vystaveno zkouškám, pomáhají památníky udržovat porozumění minulosti naživu. Tato místa nám připomínají zvěrstva nacismu a statisíce lidí, kteří trpěli během této temné doby. Památníky jsou klíčové pro zachování lidstva a zvyšování povědomí pro budoucí generace. bpb.de zdůrazňuje, že tato pamětní místa nás také varují před opakováním chyb historie.

Plány na lepší dostupnost Alt St. Alban ukazují, že touha po paměti a smutku je ve společnosti hluboce zakořeněná potřeba. S požadovaným otevřením by se toto památné místo mohlo stát živým místem pro smutek, soucit a společnou vzpomínku. Jak se budou vyvíjet diskuse s představiteli města a zda se nakonec podaří výrazně zlepšit přístup k památnému místu, se teprve uvidí.