Алт Сейнт Албан: Достъпът до историческия мемориал трябва да бъде разширен!

Stadtsuperintendent Bernhard Seiger plant, die Gedenkstätte Alt St. Alban in Köln künftig regelmäßig zu öffnen, um den Opfer des Krieges zu gedenken.
Градският началник Бернхард Сейгер планира редовно да отваря мемориала на Алт Сейнт Албан в Кьолн в бъдеще, за да отбележи жертвата на войната. (Symbolbild/MK)

Алт Сейнт Албан: Достъпът до историческия мемориал трябва да бъде разширен!

Köln, Deutschland - Дебатът за достъпността на мемориала на Ат Сейнт Албан в Кьолн набира скорост. Бернхард Сейгер, градският началник на Асоциацията на евангелската църква на Кьолн и регион, би искал да направи мястото по -достъпно за скръб и памет. В крайна сметка Алт Сейнт Албан, разрухата на бивша енорийска църква, е не само историческа, но и важен мемориал.

Поглед към историята показва, че Църквата на Алт Сейнт Албан, която е осветена през 1959 г. от федералния президент Теодор Хеус като мемориал за жертвите на войната, тероризма и тиранията, е важен мемориал за мъртвите от световните войни след неговото профанация. В момента достъпът до мемориала е силно ограничен. Той е отворен само за два до четири часа в Деня на паметта. Seiger предоставя действия тук и предполага, че Алт Сейнт Албан догодина и в конкретни дни на паметта, като например 8 май и Денят на открития паметник, който ще се отвори през цялото време. Това би създало място за мъка и състрадание, което е достъпно и за хората без конкретна религиозна вяра, както се съобщава за ksta.de

Място на спомени

Руините на Алт Сейнт Албан, който се намира между музея на Уолраф-Ричарц и Гюрзенич, датира от 12 век и е преживял някои нежни, но кратки промени през вековете. Особено кулата от 1494 г. и фасадата от 1896 г. си струва да се спомене. Параклисът Sankt-Bruder-Konrad, завършен през 1960 г. и осветен през 1964 г., също допринася за емоционалната дълбочина на мястото. Освен всичко друго, има копие на скулптурата „скърбяща двойка родители“ от Käthe Kollwitz, докато оригиналът е създаден в Белгия.

За съжаление мемориалът в момента не е отворен за обществеността. Мемориалите са скрити зад решетките, така че хората да могат само да уловят ограничен вид. Това може да се промени, ако подкрепата на кмета Анриет Рекер и ръководителят на културата продължават. Въпреки това, опасенията относно защитата на паметниците и достойнството на мястото трябва да се приемат сериозно. Предложението предвижда, че до 100 души могат да влязат в сайта в определени моменти, за да защитят баланса между достъпността и зачитането на спомените на жертвите.

Ролята на паметниците

Загрижеността да се направи подобни паметници по -достъпни е от голямо значение в Германия. Във време, когато историческата осведоменост все повече се подлага на изпитание, паметниците помагат да се разбере миналото будно. Тези места ни напомнят за зверствата на националсоциализма и стотиците хиляди хора, страдали през това тъмно време. Мемориалите са от решаващо значение за защита на човечеството и за сенсибилизиране на бъдещите поколения. bpb.de подчертава, че такива сезони също ни предупреждават за грешката на историята.

Плановете за по -добра достъпност на Алт Сейнт Албан показват, че желанието за памет и мъка е дълбоко закотвена нужда в обществото. С желаното отваряне този мемориал може да бъде отбелязан за оживено място за мъка, състрадание и често срещано. Остава да видим как се развиват разговорите с мениджърите на града и дали достъпът до мемориала в крайна сметка може да бъде подобрен значително.

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen